No, you pull the shaft out. You can only remove the injection on a 530 twin and on 800 900 or 1000 triple
The shaft just runs the oil injection on these engines. The 530 motor uses a fan belt driven waterpump
The big triples run the water pump off the balance shaft in front of the recoil.
If it looks stock.......... It must be ???